Не могу добавить файлы в подменю сайта я хочу чтоб файлы располагались также как на этом сайте http://www.dragoart.com/dragons-c41-1.htm помогите пожалуйста. Заранее спасибо!!

Ну а что же Вам собственно мешает? Заливаете файл на сервер, а в пункте подменю прописываете ссылку на него

Я прописываю ссылку а потом с самого сайта захожу он просто картинку открывает. Извините за такую глупость просто я первый раз сайт делаю.

Вы делаете ссылку на картинку? Все правильно, так и должно быть. А чтобы сохранить картинку, нужно щелкнуть по ней правой кнопкой мыши и выбрать "Сохранить изображение как..." (или что-то в этом роде).
Ничего страшного, все мы учимся на своих ошибках

скажу честно я не понял. Мне бы хотелось чтобы например я выбрал слева меню раздел потом подменю а потом выбирать на новой странице какой не будь раздел потом чтоб снова перешло на страницу и там уже читать.

Вам бы неплохо было бы научиться понятно и подробно изъясняться, а уже потом писать сообщения.
Что Вам мешает проставить ссылки? Делайте пункт подменю, ведущий на нужную страничку, на этой страничке размещаете ссылку на еще одну страничку и уже на последней размещаете сам материал. Разве это так сложно?